Oh ich weiß nicht wie euch es geht, aber das war eine stressige Woche und irgendwie bin ich aber trotzdem ruhig geblieben!

Done

Unter meinen Stressfaktoren zählt leider mein kaputter Laptop. Mitte letzter Woche hat sich mein Bildschirm einfach dazu entschieden, nicht mehr zu funktionieren. Das wäre jetzt nicht so dramatisch gewesen, da er am externen Monitor angeschlossen noch brauchbar ist. Aber nächste Woche fahre ich weg und brauche unbedingt etwas Mobiles zum Arbeiten. Also los zur Reparatur. Drückt mir die Daumen, dass morgen am Montag wieder alles gut ist!

Abgesehen davon hatte ich eine tolle letzte Woche, besser gesagt zwei Wochen. Zusammen mit Talisa war ich in Wien unterwegs und danach im Salzburger Land! Wir hatten soooo eine schöne Zeit. Wir waren auf einer Kneipp-Wanderung, haben Brot gebacken, Zirben-Schnapps gemacht, ein Grusel-Schloss besucht und sind mit Morgentau-Treten und Yoga in den Tag gestartet! Gaaaanz bald kommt dazu auch ein Blogpost. Bis dahin habe ich bereits einen Wien-Vlog für euch:

_________________

Oh, I don’t know how you guys are doing, but that was a stressful week and somehow I still stayed calm!

Done

Unfortunately, my broken laptop falls into the category of my main stress factors. In the middle of last week, my screen simply decided not to work anymore. That would not have been so dramatic, since it is still usable when connected to an external monitor. But, I will go away next week and I need it to work while traveling. So I had to quickly bring it in for repair and I am keeping my fingers crossed that everything will be good again tomorrow! Apart from that, I had a great last week, more like two weeks. Together with Talisa, I visited Vienna and then the Salzburger countryside We had such a nice time. We went on a Kneipp hike, baked bread, made pine snaps, visited a castle of horrors and started the days with early morning dew hikes and yoga! More about this to come soon in it’s own blogpost. But until then I already have a Vienna Vlog prepared for you:

https://www.youtube.com/watch?v=m5bvO_wedgI&

Die Woche danach musste ich so einiges aufholen, arbeitsmäßig, aber ich hatte sehr viel neue Energie und Motivation, wie ich schon hier beschrieben hatte! Zusammen mit Hella vom Kanal Advance Your Style habe ich zum Beispiel ein tolles Video für meinen YouTube-Kanal gedreht. Freue mich schon so sehr, das online zu stellen!

Planned

Wie eben erwähnt geht es für mich nächste Woche auf Reisen und zwar für ein ganz besonderes Projekt: zusammen mit Green Pearls und dem Thailändischen Fremdenverkehrsamt fliege ich nach Thailand, genauer gesagt nach Chiang Mai! Dort lerne ich mehr über nachhaltigen Tourismus, Unterstützung der lokalen Angebote und Eco-Hotels. Folgt mir gerne auf Instagram Stories – ich bin schon meeeega aufgeregt. Meine erste so richtig große Bloggerreise und das alleine!!

_______________

The week after I had to do a lot of catch up, but I had a lot of new energy and motivation, as I already told you! FOr example, I shot a great video for my YouTube channel together with Hella from Advance Your Style. I’m already so excited to post it!

Planned

As just mentioned, I am going on a trip for a very special project next week: together with Green Pearls and the Thai Board of Tourism I will fly to Thailand, or more precisely to Chiang Mai! There I will learn more about sustainable tourism, how to support local offers and eco-hotels. Follow me on Instagram Stories – I’m already super excited. My first really big Blogger trip and doing it all alone!



Shopping (Affiliate Links)

Großartig viel muss ich nicht vorbereiten. Die meisten Outfits werde ich einfach aus meiner Weltreise-Packliste kopieren und genau so wieder anziehen. Doch ein paar Sachen muss ich noch muss aber noch besorgen und planen. Gestern erst habe ich mir eine Regenjacke von Patagonia gekauft (tatsächlich hatte ich keine auf der Weltreise dabei, zu Beginn schon, aber die hat nichts getaugt, also habe ich sie verschenkt), sowie einen neuen, fairen und nachhaltigen Reiserucksack von Ethnotek. Hoffentlich bin ich gut vorbereitet 🙂

Wie war eure Woche? Habt ihr schon gewählt? Ich mache mich jetzt los ins Wahllokal! Vergesst nicht, eure Stimme abzugeben!

_______________________

I don’t have to prepare too much. Most of my outfits will simply be copied from my World Trip packing list. But I still had to get and plan a few things. Yesterday I bought a rain jacket from Patagonia (I actually didn’t have one on most of the world trip because I ended up giving it away as a present), as well as a new, fair, sustainable daypack from Ethnotek. Hopefully I am well prepared 🙂

How was your week? It is time to vote here in Germany. Have you already voted? I’m going to go to the polling station now! Don’t forget to make your voice heard! 

Leave a Reply

Your email address will not be published.

5 comments
  1. Wow, wahnsinn, dass du für ein Projekt nach Thailand reist! 🙂 das freut mich total für dich, dass es so gut läuft! Bin schon sehr gespannt. Und natürlich war ich wählen!! 🙂

  2. Salut,
    ich hoffe dein Rechner war noch rechtzeitig und heile wieder bei dir, bevor es nach Thailand ging, sodass du die Zeit dort genießen kannst!
    Unser Dreh war einfach super. Ich freue mich schon auf’s nächste Mal 🙂
    Liebe Grüße und eine wundervolle Zeit in Thailand,
    Hella