In or Out?

Shirt, review. 
Skirt, Weekday. I also love this grey quilted one or this other mesh-style one here.
Shoes, Flip*Flop. Sold out, but these ones just look as comfortable. Pricy I know, I got mine at TK Maxx.
Bag, Aldo. 

I am still only in flats mode. My heels are standing untouched on my wardrobe just waiting for the right occasion (maybe my birthday on Saturday???), but it will still take a few days before I am in the mood to dress up a bit more. My favorite ones are these flats from Flip*Flop lately. I love them so much that I brought them to the shoemaker to redo the sole for 26€ as I walked holes into them!

Es stehen immer noch nur flache Schuhe auf dem Programm! Meine High-Heels stehen zur Zeit alle unberührt auf meinem Schrank und warten auf die richtige Gelegenheit mal wieder entstaubt zu werden (vielleicht mein Geburtstag am Samstag???), doch ich glaube es dauert noch ein paar Tage, bis ich wieder aus meinem lässigen Modus komme. Mein liebstes Schuhwerk sind zur Zeit diese Sandalen von Flip*Flop. Ich liebe sie so sehr, dass ich sie vor kurzem zum Schuhmacher gebracht habe um die Sohle für 26€ zu erneuern, da ich mir Löcher reingelaufen habe, so doll geliebt wurden sie!

I got this Shirt at the last Fashion Blogger Café and I was sceptic at first when I saw a T-Shirt in the goodie bag. T-Shirts in goodie bags normally always turn into pajamas for me. However this one is pretty nice actually…

Dieses T-Shirt fand ich in meiner Goodie Bag vom Fashion Blogger Café und ehrlich gesagt, war ich etwas skeptisch, als ich ein Shirt in der Tasche entdeckte. Promo-Shirts werden normalerweise immer zu Pyjama-Tops für mich. Dieses hier finde ich aber mal zur Abwechslung richtig schick, oder was meint ihr?

When Jesse and I took these pictures the question came up if the shirt looks better tucked in or out. We often have a big disagreement on that topic. And I value Jesses opinion on style a lot, he is actually pretty good at styling me and my favorite shopping assistant. He even sees trends before me! He saw the wedges trend come before I did!!

Als Jesse und ich diese Fotos gemacht haben, kam die Frage auf ob das Shirt besser ausschaut wenn es in den Rock reingesteckt ist oder nicht. Wir sind uns bei dieser Stylingfrage nie einig. Und ich schätze Jesses Meinung zu Mode sehr, er ist nämlich ziemlich gut darin mich zu stylen und meine liebste Shoppingbegleitung! Er hat sogar ein besseres Gespür für Trends als ich! Den ganzen Wedges-Hype sah er zum Beispiel bevor allen anderen!

So what do YOU say? Shirt in or out? My readers also already commented on Instagram. And what do my male readers say? Because often we girls LOVE a certain style that most guys just hate.

Also was sagt ihr? Shirt rein oder raus? Auf Instagram wurde auch schon fleißig diskutiert. Und was sagen die männlichen Leser? Denn oft lieben wir Mädels einen bestimmten Style, den Jungs einfach total unsexy finden.

Bisous,
Mia

____________________________________________________________________