Fall into Autumn – with Maas Natur

Anzeige mit Maas Natur

Ihr wisst, als Sommerkind bin ich nicht der größte Herbst-Fan. Zumindest in Deutschland finde ich, dass er viel zu plötzlich kommt. Von heiß auf kalt an einem Tag und selten als echter “Indian Summer”. Ich versuche aber dafür, mir das Spätjahr immer zu versüßen – entweder mit typischen Herbst-Aktivitäten, oder zumindest mit der Möglichkeit, wieder mit dem Lagenlook zu experimentieren.

Dafür habe ich mich mit Maas Natur zusammengetan, um euch mit ein paar Herbst-Looks ein bisschen zu inspirieren. Großartig begabt im Lagenlook bin ich ehrlich gesagt nicht. Doch ein paar Cardigans, verschiedene Farben und Muster kombiniert, sind schon einmal ein guter erster Schritt, finde ich 🙂 Die einzelnen Looks stelle ich euch in ein paar anderen Blogposts genauer vor. Davor möchte ich euch die vier Teile vorstellen, die ich mir auf maas-natur.de ausgesucht und mit bereits vorhandener Kleidung aus meinem Kleiderschrank kombiniert habe:

____________________________

English Version:

You know, as a summer child, I’m not the biggest fan of autumn. In Germany the transition between summer and fall is much too sudden. From hot to cold in a day and we rarely get a true “Indian Summer”. But I try brighten my mood with typical autumn activities, and the possibility to experiment with layered looks.

I worked together with Maas Natur to put together a few autumn looks that will hopefully inspire you a bit. To be honest, I am not the best at putting together a layered look, but I think a couple of cardigans, and a combination of different colors and patterns, is already a good first step 🙂 I will present the individual looks in more detail in a few other blog posts. Before that I want to introduce the four pieces that I have chosen from maas-natur.de and combined with clothes that I already had in my closet:

Ob ihr’s glaubt oder nicht: Ich habe den gemütlichsten Rock der Welt gefunden! Der Schnitt des guten Stücks ist zwar relativ eng anliegend, doch das Material besteht aus der perfekten Mischung von Stretch und Form. Mit dem Rock kann ich auf jeden Fall ein komplettes Thanksgiving-Dinner inklusive fettem Food-Baby bestreiten! Das T-Shirt dazu habe ich als typisches Basic-Teil ausgesucht, das ich aber so gemütlich und gut sitzend fand, dass ich es mit auf die Weltreise nehmen werde. Den Pulli habe ich eigentlich fast nur bestellt, weil ich zur Zeit total auf Gelb stehe. Leider aber nicht unbedingt an mir, eher an anderen Fashionistas. Nach monatelangem Anschmachten habe ich mich aber nun endlich an die Trendfarbe rangetraut. Top oder Flop? Was sagt ihr?

____________________________

Believe it or not: I have found the cosiest skirt in the world! The cut of it is relatively tight, but the material consists of the perfect mix of stretch and shape. In this skirt I can definitely eat a complete Thanksgiving dinner and not worry about my food baby! To go with it I chose a basic t-shirt but it’s so cozy and snugly that I decided to take it with on the world trip. The sweater I ordered because at the moment I love yellow. Unfortunately, I don’t love it on me necessarily, but rather on other fashionistas. After months of obsessing over it I finally decided to give this trendy color a try. Top or flop? What do you say?

Das Wendekringel-Kleid wirkt auf den ersten Blick vielleicht nicht spektakulär, aber genau das sind oft die Teile, die man am häufigsten im Alltag trägt: Vielseitige Alleskönner, die erst auf den zweiten Blick besonders sind. Für mich ist es die Wende-Möglichkeit auf eine blaue und eine rote Seite, sowie der vorteilhafte Schnitt (nicht zu weit und nicht zu eng).

Vielleicht hattet ihr den Shop noch nicht wirklich auf dem Schirm (wie ich bis vor ein paar Monaten), deshalb möchte noch kurz ein paar Worte zu Maas Natur sagen:

______________________

At first glance the reversible striped dress might not seem spectacular, but exactly this type of piece are the ones that people wear most often: versatile all-rounder, which are only at a second glance special. For me, it is the fact that it is reversible, and the flattering cut (not too tight and not too wide).

Maybe you aren’t so familiar with Mass Natur (as I was until a few months ago). That is why I want to briefly say a few words about Maas Natur:

Maas Natur ist ein reiner Familienbetrieb und gehört zu den Gründungsmitgliedern des IVN (Internationaler Verband Naturtextilien), bei dem Umweltschutz, soziale Verantwortung, Gesundheit und Qualität im Fokus stehen. Das Unternehmen verwendet fast ausschließlich Naturfasern aus nachwachsenden Rohstoffen, außer bei wenigen Ausnahmen, wo die Funktion einen Anteil an Kunstfasern erfordert (z.B. Sportkleidung, etc.). Nicht nur im Versand sondern auch vor Ort findet ihr in mittlerweile zehn eigenen Ladengeschäften, in Hannover, Bonn, Hamburg, Gütersloh, Oldenburg, Bielefeld, Berlin, Bad Homburg, Münster und Frankfurt, die Maas Naturmode. 

Ich muss zugeben, dass mich der Online-Shop auf den aller ersten Blick nicht überzeugt hat, erst der Katalog (den ihr euch auch online anschauen könnt). Ich hoffe deshalb, dass auch ihr mit dem Katalog Freude habt. Klickt euch z.B. durch Seite 8-9 und 16-27. Was sagt ihr zu den Looks?

Übrigens gibt es auf der Seite auch eine große Home-Welt zu entdecken. Ich habe mich z.B. in die Müsli-Schalen verliebt, die mich an Anthropologie erinnern, in die Retro-Beistelltische mit Haarnadel-Beinen in Kupfer, sowie in die marokkanischen Zementfliesen. So ähnliche habe ich auch zuhause in der Küche stehen:

__________________

Maas Nature is family owned and is one of the founding members of the IVN (International Association Natural Textile). For Maas Natur the environment, social responsibility, health and quality are in focus. The company uses almost exclusively natural fibers from renewable raw materials, except for a few exceptions, where the function requires a proportion of synthetic fibers (for example, sportswear, etc.). 

Additionally, there is also a large selection of household products to discover on the website. I have, for example, fallen in love with the cereal bowls which remind me of Anthropology, the retro tables with copper hairpin legs, as well as in the Moroccan cement tiles. I have similar ones at home in my kitchen:

Ich freue mich auf euer Feedback zum Blogpost! Auch wenn dies ein bezahlter Artikel ist, ist meine Meinung 100% ehrlich, ansonsten hätte ich diesen Beitrag nicht gemacht.

In Kooperation mit Maas Natur.

_________________________________

I look forward to your feedback on the blog post! Although this is a paid article, my opinion is 100% honest, otherwise I would not have made this post.

In cooperation with Maas Natur.