Bevor es mit herbstlichen Looks weitergeht, wollte ich euch ein kleines Outfit-Update aus Marokko geben! Ich habe nicht so viele verschiedene Klamotten mitgenommen, einfach um nicht so viel rumschleppen zu müssen. Ich bin es einfach seit der Weltreise gewohnt, nicht so viel einzupacken (siehe all meine Weltreise-Outfits sowie meine Kleiderpackliste für 6 Monate hier). Außerdem haben wir vor, hier in Marokko relativ viel zu shoppen. Die Straßenläden sind einfach voller Bohemian Dreams! Die Teppiche, Körbe und Kissen sind einfach ein Traum! Mir fällt es sogar relativ schwer, hier einzukaufen, da ich echt überwältigt von der vielfältigen und bunten Auswahl bin!
Aber zurück zu meinem Outfit. Ich trage hier hauptsächlich Kleidung in Midi-Länge. Zwar sehe ich viele Touristen auch in sehr gewagten Looks und ich finde nicht, dass hier die Leute groß schauen, wenn man als Tourist etwas mehr Haut zeigt. Jedoch fühle ich mich einfach wohler, wenn ich mich hier in Marokko relativ angemessen kleide.
_________________________
Before continuing with my autumnal looks, I wanted to give you a little outfit update from Morocco! I didn’t take so much clothing with me, just didn’t want to have to drag so much around. I’m just used to packing minimally since the world trip (see all my world trip outfits as well as my clothes list for 6 months here). We also planned to do a lot of shopping here in Morocco. The streets are just full of Bohemian Dreams! The carpets, baskets and pillows are perfect! I actually find it relatively difficult to shop here, as I am really overwhelmed by the varied selection.
But back to my outfit. I wear mostly clothes in midi length. Although I see many tourists in very revealing looks and I do not think that the people here stare very much if you, as a tourist, show more skin. However, I feel more comfortable to try to wear things that fit with the culture when I am in Morocco.
Deshalb passt perfekt mein neuer Rock von Maska, den ich als PR Sample erhalten habe und der super locker und fließend sitzt. Dazu gepaart mein Body von COSSAC, den ihr bereits gut kennt (siehe meine weiteren Outfits mit ihm hier und hier). Diesen muss man übrigens nicht schulterfrei tragen, sondern kann ihn auch hochziehen. Perfekt für den Herbst also! Ich stehe übrigens auf unserer Dachterrasse in Essaouira, ein kleiner Küstenort hier in Marokko. Das kleine, aber super feine Hotel werde ich auch noch mit euch teilen. Ich habe vor, alle Unterkünfte aufzulisten und einen extra Blogpost dazu zu machen.
____________________
That’s why my new skirt from Maska, which I received as a PR sample, is perfect. It sits loosely and flowy. With this I paired a body from COSSAC which you already know well (see my other outfits with it here and here). This one does not have to be worn shoulder-free, but can also be pulled up. Perfect for autumn! By the way, in the photos I am standingon our roof terrace in Essaouira, a small coastal town in Morocco. I will share more information about the small, but super hotel with you soon. I plan to list all of the accommodations and make an extra blog post about this.
Bis dahin freue ich mich auf euer Feedback zu meinem “Outfit”. Habe ja nicht gerade viele Teile an 🙂 Die Schuhe und meine typische braune Tasche, die ich hier jeden Tag trage, kennt ihr aber eh schon aus meinem Weltreise-Packlisten-Blogpost. Ihr kennt mich. Ich fotografiere genau das, was ich auch wirklich an dem Tag trage und will nicht jeden Tag neue Kleidung auf dem Blog präsentieren, sondern auch sich wiederholende Looks und einzelne Kleidungsstücke. Ich hoffe, das ist auch in eurem Sinne 🙂
________________________
Until then I look forward to your feedback on my “outfit”. I don’t have a lot of different pieces on 🙂 The shoes and my typical brown bag, which I carry here every day, you already know from my world trip packing list blog post. You know me. I take pictures of exactly what I wear on the day and do not want to present new clothes every day on the blog, but also some repeated looks and pieces. I hope you also like this 🙂
12 comments
finde das so authentisch an dir, dass du dich nicht verkleidest sondern genau zeigst was du trägst! Sieht toll aus! Ich liebe diesen Body so sehr!
Und die Bilder aus Marocco sehen so toll aus! Ich verfolge ganz begeistert deine Story!
xx Franzi
Oh freut mich, dass das bei dir positiv ankommt, dass ich nicht ständig neue Kleidung präsentiere. Ich versuche zwar, immer neue Looks zu kreieren, aber gleichzeitig Teile auch immer wieder zu tragen. Super, dass das gut ankommt!
Daaaanke!!! Marokko ist echt so fotogen!
Die Bilder sind einfach nur traumhaft und lassen mich die schönen Sommernabende vermissen. Ich liebe die Kombination mit dem Rock- das ist so schön easy und praktisch aber trotzdem feminin und verspielt <3
Vielen Dank!!! Stimmt, das Outfit fühlte sich auch echt easy und gemütlich an, sieht aber sehr schick und feminin aus.
Danke!! Ist hier echt ein Traum für Foto-Begeisterte!
Wunderschönes Outfit und so alltagstauglich 🙂
Mia <3 Wirklich ein toller Look und ich liebe all deine Snaps, ich fühl mich schon fast so, als wäre ich mit dir auf Reisen! Alles Liebe aus Zürich, Anina
Liebe Mia,
Die Fotos sind einfach wahnsinnig schön! Dein Outfit passt perfekt nach Marokko! Habe deine Reise ja schon ein bisschen auf Instagram verfolgt und musste an meine eigene Reise vor sechs Jahren denken. Ich war damals auch in Marrakesh und anschließend in essoueira. Wir hatten damals auch so eine Dachterrasse, das war der absolute ober Hammer, die Aussicht von dort’! Hab mich damals auch immer sehr bedeckt bekleidet, aber so stylisch war ich leider nicht!
Alles Liebe,
Mira